Choosing a hotel for remote work is not the same as choosing a hotel for vacation.

On vacation, a mediocre desk is an inconvenience. On a work trip, it can turn into a week of neck pain, bad calls, weak Wi-Fi, and weird decisions about whether the bathroom counter is …